XIV EXPOSICIÓN MURAL Y VIRTUAL DE POESÍA Y ARTE

EN HOMENAJE A LAS MUJERES INDÍGENAS ASESINADAS O DESAPARECIDAS
_
Congreso de la ACH
30 de mayo-1 de junio de 2018

 

  


Gloria Mendoza Borda  (Perú)

Ovación a la líder aimara Rita Puma, muerta a los 30 años

 

Guerrera infatigable  / no escapa

convoca a los ayllus / de pie en la compuerta de Mukuraya

se aferra a las balsas de totora / húmeda su arenga

dulce su prédica

chilliwa  brava su plática / chilliwa brava sus cabellos

agita su manto látigo / despliega fuego

arremete contra terratenientes­ / si todos tuviéramos

este atrevimiento

                                                        

somos torcazas / danzando tu fama

te esperamos en Moho

 

Rita Puma detona / en el vientre de Jachajá

en Moho donde los bosques / llegan al Olimpo

para encender / tu derruida choza.

 

sueña con la boca abierta / inmóvil en la pradera

cae aguacero / retumban los sicuris

imploran las bandas / desde  cordilleras

se ponen bravas las pampas / sabor a muña

 

brutalmente estrangulada / colgada de la copa de un árbol

se hundió el sol en el lago / Rita Puma flor silvestre

de la historia

tu boca abierta / es el grito de las colinas

es el grito de  Merkemarca  / nos dejaste

pintándote azul  kullaka  Rita Puma azul

bajo el aterrizaje de las mariposas a la vida

                                                                       

ha vuelto Rita Puma / para decirnos que nos ama

para advertirnos / su fe por los aimaras de estos tiempos.


  • kullaka: hermana (aimara)
  • chilliwa: paja  (aimara)
  • merkemarca: pueblo viejo sobre una montaña donde moraban enanitos (aimara)
  • kantuta: flor nacional del mundo andino (aimara)

 

 
  
 
 

Copyright © 2018  Gloria Mendoza BordaTodos los derechos reservados
Diseño web - Copyright © 2005-2018  Asociación Canadiense de Hispanistas.  Todos los derechos reservados
Página puesta al día por  José Antonio Giménez Micó   el 1 de junio de 2018
 
 
  
Los derechos de los trabajos publicados en este sitio corresponden a  sus respectivas autoras  y son publicados aquí con su consentimiento. A su vez, estos trabajos reflejan, única y exclusivamente,  las opiniones de sus autoras
Se prohíbe la reproducción múltiple sin previa autorización