XIV EXPOSICIÓN MURAL Y VIRTUAL DE POESÍA Y ARTE

EN HOMENAJE A LAS MUJERES INDÍGENAS ASESINADAS O DESAPARECIDAS
_
Congreso de la ACH
30 de mayo-1 de junio de 2018

 

  


Janet Rogers  (Six Nations Territory)

No More Birthdays


When asked if I have a sibling, I say "Yes, a Sister." Still with us

Her murderer didn’t undo our bond

We, each one half of the other, hold each others’ stories

Together we look after a broken-hearted mother

She once older, now I am eldest

No more birthdays, only anniversaries of the day

We are challenged by forgiveness, obsessed with this healing

She travels with our ancestors constantly showing us

Ways to live strong

Yes, I have a Sister, she is right here with me


       Written from real experience of losing my Sister Nina Rogers
       to violence in August of 2013

 
  
 
 

Copyright © 2018  Janet RogersTodos los derechos reservados
Diseño web - Copyright © 2005-2018  Asociación Canadiense de Hispanistas.  Todos los derechos reservados
Página puesta al día por  José Antonio Giménez Micó   el 1 de junio de 2018
 
 
  
Los derechos de los trabajos publicados en este sitio corresponden a  sus respectivas autoras  y son publicados aquí con su consentimiento. A su vez, estos trabajos reflejan, única y exclusivamente,  las opiniones de sus autoras
Se prohíbe la reproducción múltiple sin previa autorización