_
Nacida en la Ciudad de México,
Martha Bátiz vive en Canadá desde 2003. Su obra ha
sido publicada en México, España, Puerto Rico,
República Dominicana, Costa Rica, Perú, Estados
Unidos, Irlanda, Inglaterra y Canadá. Es autora de
las colecciones de cuentos A todos los voy a
matar (Ed. Castillo, 2000, con prólogo de
Daniel Sada), De tránsito (Terranova
Editores, 2014, Mención Honorífica en la
categoría Best Popular Fiction in Spanish del International
Latino Book Award 2015), y Plaza
Requiem: Stories at the Edge of Ordinary Lives (Exile
Editions, 2017, libro recomendado por la CBC durante
el Mes del Cuento/Short Story Month y
ganador del Primer Lugar en la categoría de Best
Popular Fiction in English en el International
Latino Book Award, 2018). Su novela
corta Boca de Lobo fue premiada en
el certamen Casa de Teatro de Santo Domingo, la cual
cuenta con dos ediciones en español (Ed. León
Jiménes en Rep. Dominicana, 2007; Instituto
Mexiquense de Cultura, 2008), y dos en inglés,
primero bajo el título The Wolf’s Mouth (Exile
Editions, 2009) y más recientemente como Damiana’s
Reprieve (Exile Editions, 2019). También
se encuentra disponible en francés como La
Gueule du Loup (Lugar Común Editorial,
2018), y en versión audiolibro en Audible (2021).
Martha supervisó la traducción y edición del
volumen Desde el norte: narrativa canadiense
contemporánea (UAM, 2015), y participó en
el comité editorial de Historias de Toronto (Lugar
Común, 2016) e Historias de Montreal (Lugar
Común, 2019). Editó, asimismo, la antología Nostalgia
bajo cero (Lugar Común, 2020), una
muestra de los trabajos de los participantes de los
cursos de Escritura Creativen Español que se ofrecen desde 2009 en
la Escuela de Educación Continua de la Universidad
de Toronto, los cuales Martha fundó y dicta desde
2009.
Doctora por la
Universidad de Toronto, profesora en varias
universidades de la zona conurbada de Toronto y
traductora certificada por la ATA, en 2014 Latinos
Magazine la nombró entre los diez
mexicanos más exitosos de Canadá, y en 2015 fue
seleccionada entre el Top 10 Most
Influential Hispanic-Canadians por el
Congreso Hispano-Canadiense y la Hispanic
Business Alliance. Su más reciente
colección de cuentos se titula No Stars in
the Sky (House of Anansi Press, 2022).
___
