NELA
RIO
_
Segundo Simposio sobre
Escritores Hispano-canadienses organizado por la Red Cultural Hispánica
_
15 de mayo
de 2008, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en
Canadá (Gatineau, Quebec)
_
(Pulse
las imágenes para ampliarlas)
_
__
_
Sara Martínez
(Directora
de la UNAM en Canadá)
|
_
_
_
_
_
_
Nela Rio fue
la escritora invitada en el Segundo Simposio sobre Escritores Hispano-canadienses
organizado por la_Red
Cultural Hispánica,_cuyos
co-directores son_Gabriela
Etcheverry_y
Ramón Sepúlveda. El evento tuvo lugar el 15 de mayo, 2008,
de 18 a 21hs. en la sede de la Universidad Nacional Autónoma de
México (UNAM) en Canadá (Gatineau, Quebec).
_
La introducción
la hizo_Jorge
Etcheverry,_con
la lectura de poemas iniciales de Túnel de proa verde, de
Nela Rio; las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de la Directora
de la UNAM en Canadá, Sara Martínez, y de_Gabriela
Etcheverry._Ramón
Sepúlveda fue el Maestro de Ceremonia, y estuvo a cargo de la introducción
de los ponentes: Lady
Rojas Benavente_(Perú-Canadá),
“El espacio de la luz (2004), cuentos y poemas de Nela Rio”;_Alejandro
Saravia_(Bolivia-Canadá):
“El erotismo en Cuerpo amado / Beloved Body de Nela Rio”;_Tamara
Schürch_(Calgary,
Canadá): “La voz de la imaginación en 'Túnel de proa
verde' de Nela Rio: imágenes de dolor y esperanza”; Elia Armacanqui-Tipacti
(Perú-EE.UU.): “El lenguaje del arte y la literatura en El jardín
de las glicinas”;_Zheyla
Henriksen_(Ecuador-EE.UU.):
“Elementos míticos-eróticos en la obra de la argentina Nela
Rio”; Jana Gutiérrez (EE.UU.): “Cuerpos comunicativos: El texto
y el sexo en la poesía de Nela Rio”;_Hugh
Hazelton_(Canadá):
“El amor como fuerza vital en la obra de Nela Rio”.
Ramón
Sepúlveda y Camila Reimers leyeron fragmentos escogidos de las ponencias
cuyos autores no pudieron asistir al Simposio: Marta
Zabaleta_(Argentina-Inglaterra):
"Realidad e imaginación en el unísono escritura-acción
feminista de Nela Rio: testimonio de una lectora";_Juan
Ruiz de Torres_(España):
"Una mirada oblicua: la poesía de Nela Rio"; Andréia Alves
Pirez (Brasil): "Carlota, todavía, la hechicera: cuando la ancestralidad
encantó el envejecer"; Araceli Otamendi (Argentina): "Identidad
en la obra de Nela Rio";_Elena
Palmero González_(Cuba-Brasil):
“La obra de Leonor de Ovando en la poesía de Nela Rio: un diálogo
poético en el tiempo”;_Isabel
Díez Serrano_(España):
"Uniendo voces: los proyectos culturales de Nela Rio";_María
Fernanda Arentsen_(Argentina-Canadá):
"Más allá del silencio: la reterritorializacion en la obra
de Nela Rio";_Soledad
Cavero_(España):
La anatomía del silencio en la obra de Nela Rio;_Zulma
Fraga_(Argentina):
"Nela Rio, la palabra entre márgenes";_Luis
Alberto Ambroggio_(Argentina-EE
UU): "Los referentes del exilio en la poesía de Nela Rio"; Claire
Joysmith (México): "Nela Rio: El fluir hacia la paz transfronteriza".
Se nombraron los autores que finalizarán sus ponencia a tiempo para
la publicación: Eunice Doman Myers (EE.UU). "Resounding Silences
in En las noches que desvisten otras noches";_Nora
Strejilevich_(Argentina-Canadá):
"¿De qué país venimos? Nela Rio, otro nombre para
el exilio";_Gabriela
Etcheverry_(Chile-Canadá):
"Nela Rio y la identidad"; Sintia Molina (República Dominicana-EE.UU.):
"Voz y diálogo: Julia Álvarez y Nela Rio"; Joe Blades
(Canadá): "Publishing Nela Rio in Canada"; María José
Giménez (Venezuela-Canadá): “Las cosas se van sin ruido:
Denuncia, testimonio y catarsis en 'El olvido viaja en auto negro' de Nela
Rio”; Jo-Anne Elder (Canadá): "Splendor and Resistance: Nela Rio's
Place(s) in Canadian Poetry"; Clara Roman-Odio (EE.UU.): "Cuerpo, erotismo
y memoria mítica en Aquella luz, la que estremece”;_Edith
Goel_(Argentina-Israel):
"Reverberación en los espejos".
_
_
_
_
_
_
En el mensaje
de clausura del Simposio,_Gabriela
Etcheverry_anunció
que para este otoño (2008) probablemente se publique el libro electrónico,
que contendrá todas las ponencias mencionadas. El autor de la introducción
al libro es_Luis
Torres_(Chile-Canadá),
Calgary University, Canadá;_Presidente
de la Asociación Canadiense de Hispanistas, 2008-2010,_y
miembro del_Registro
Creativo.
_
Durante el
Simposio todas las ponencias (tanto de los presentadores como de los que
no pudieron asistir) estuvieron expuestas en la mesa de Exhibición
de libros.
_
_
Actividades
recientes y futuras de Nela Rio
Noticias
de nuestros autores
|
