NELA
RIO
En el marco
del_"9TH
INTERNATIONAL MULTICULTURAL-MULTILINGUAL POETRY READING, in Conjunction
with The United Nation’s Dialogue Among Civilizations Through Poetry, World
Poetry Day, Mother Language Day, and Water Day"_se
realizó "NUESTRO ESPACIO" como parte de Fredericton Small
Press Fair / Rencontre des petits éditeurs / Feria de Editoriales
Pequeñas. Actividad realizada tres veces por año por
Joe Blades/Maritimes Arts Projects Productions.
_
Nela Rio es
la Organizadora y Coordinadora de “Nuestro espacio” en esta Feria de editoriales
pequeñas, y preparó la exposición de libros recibidos
de autores hispanocanadienses y de autores Iberoamericanos que respondieron
a su convocatoria.
_
La exposición
tuvo lugar en la sala en la que se organizó la El Noveno Recital
Poético Multicultural y Multilingüe, en conjunción con
el programa de las Naciones Unidas “Diálogo entre naciones a través
de la Poesía”, el “Día Internacional de la Poesía”,
“Día Internacional de la lengua Materna” y el “Día Internacional
del Agua”, realizado el 21 de marzo de 2009, en The Charlotte Street Arts
Centre, Fredericton, New Brunswick, Canadá.
_
La presentación
de Nuestro Espacio fue anunciada como el acto de cierre de la Feria de
Editoriales Pequeñas - Fredericton, New Brunswick, Canadá.
_
Agradezco
la respuesta de tantos autores que me mandaron sus libros con tanta generosidad.
La muy buena noticia es que los libros estarán a la disposición
de estudiantes y profesores de las dos universidades en Fredericton, así
como de las Escuelas Secundarias, de los Club de Lectores, y del público
general e interesado, en la sala dispuesta en la sala 303 -Study Seminar
Room- en Carleton Hall, Campus de la University of New Brunswick, por generosidad
del Department of Culture and Languages, de la UNB. Esta es muy buena noticia
si pensamos en las posibilidades de difusión que esta ubicación
ofrece al conocimiento de nuestra literatura y el apoyo invaluable que
ofrece a los autores que envían los libros para Nuestro espacio
en el contexto de Fredericton Small Press Fair / Rencontre des petits éditeurs
/ Feria de Editoriales Pequeñas. Actividad
Gracias por
el apoyo para seguir adelante con esta actividad.
_
Nela Rio,
Organizadora
y Coordinadora de “Nuestro espacio” en la Feria de editoriales pequeñas.
_
(Pulse
las imágenes para ampliarlas)
_
_
LIBROS EN
“NUESTRO ESPACIO”, 2009
_
Lima, Gloria
y Salvador, Milagros. El dragón y la luna. Editorial Verbum.
Madrid, 2008
_
Araujo, Helena.
Las
cuitas de Carlota. Hombre Nuevo Editores, Medellín, Colombia,
2007
_
Tournesol,
poèmes d’enfants d’Amérique/Sunflower, poems by children
of the Americas/Girasol, Poemas de niños de las Américas.
Selección y presentación, Suzanne Cote-Gautier. Naine Blanche,
Montreal, 2002.
_
Saravia, Alejandro.
Rojo,
amarillo, verde. Editions Art-Fact Press y Edicones de la Enana Blanca.
Segunda Edición, 2003.
_
Rio, Nela.
Aquella
luz, la que estremece/The Light That Makes Us Tremble. Translated by
Hugh Hazelton. Introduction Marjorie Agosin. Broken Jaw Press (Fredericton)
y Enana Blanca (Montreal),
_
Deluca, Jorge.
Versos
Inevitables. Cuarta mención en la convocatoria 2004 de Certamen
Internacional de Poesía “Premio María Eugenia Vaz Ferreira”.
eparata No. 3 Grupo Cultural Blanco. Montevideo y Frente de Afirmación
Hispánica. A.C. México, abril 2008.
_
Thenon, Luis.
Trayectorias
fortuitas de la muerte. Ediciones Nomastei. Octubre 2007, Santa Fe,
Argentina.
_
Cavero, Soledad.
Soñar
es la palabra. Ediciones Cardeñoso. Vigo, España, 2002
_
_
REVISTAS
_
ALKAID.
Revista multitemática. No. 2, cuarto semestre, 2008. Directora
Pilar Iglesias de la Torre. Ilustraciones interiores y diseño de
la portada, Agustín García Espina. Alkaid Ediciones, Valladolid,
España.
_
The Apostles
Review. Montreal, Canadá. No. 3 – Invierno 2009. Autores participantes:
Batiz Zuk, Cancino, Carrigan, Creimer, De Elía, Escareño,
Fernández, Mildenbberger, Mota, Rio, Salix, Salinas, Saravia, Sepúlveda.
_
The Apostles
Review. Montreal, Canadá. Invierno 2007. Autores participantes:
Belloso, Cortez Santiago, Creimer, De Elía, Ferreiro, Hazelton,
Saénz Valiente, Saravia, Serra,Sepúlveda.
_
ODRADEK,
el cuento. Año 6, Revista Número 12, octubre de 2008.
“Contar el cuento, lecturas y conversaciones”. Medellín, Colombia.
_
_
CATÁLOGOS
_
Hombre Nuevo
Editores. Medellín, Colombia._hombrenuevo@une.net.co
_
_
_
NOTA:
Se incluyen
en la exposición libros que han sido enviados el año anterior.
_
_
_
Ver foto de
Nuestro Espacio, 2009
http://brokenjoe.blogspot.com/2009/03/apb-24-mars-2009.html
y del 08 en
http://www.nblatino.ca/culture.php?lg=en
_
_
_
Actividades
recientes y futuras de Nela Rio
_
Noticias
de nuestros autores
|
