_
    YOLÍ FIDANZA
    _
    Actividades recientes y futuras

     
    2010
    2009
    2008
    2007
    2006
















    __
    2010
    _
    Noviembre de 2010
    _

    • Encuentro Literario de la Asociación Gente de Letras en Buenos Aires.
      • Yolí participa en mesas de lectura de poesía y narrativa.
      • La licenciada Teresa Giovanchini leerá su ensayo "Texto y pre-texto en la voz lírica de Yolí Fidanza".
    _
    _
    Octubre de 2010
    _
    • En virtud de los méritos contraídos, la Asociación Prometeo de Poesía en su XXX Aniversario le concede el Diploma de Excelencia.
    _
    _
    Septiembre de 2010
    _
    • Museo Roca de Buenos Aires. Invitada por la Asociación de Mujeres Profesionales de la Recoleta
    _
    • Lectura del monólogo “Cautiva”, 2º Premio Shering. Santillana.
    _
    • Poeta invitada el 30 de setiembre al 4ème Festival International de la Poésie à Paris. Participa leyendo poemas propios y de poetas ausentes en la Maison de l'Argentine  (Cité Universitaire Internationale). La Poésie Argentine: Paroles en Liberté.
    _
    • 2ª Edición de Fragmentos de un discurso amoroso, poemario inspirado en los textos de Roland Barthes. Edicición bilingüe francés-español.
    _
    _
    Agosto de 2010
    _
    • Participa en lecturas de poesía en:
      • Café  Literario de la Asociación Gente de Letras de Buenos Aires.
      • Jornadas del Instituto Hispanoamericano de Literatura en Buenos Aires.
    _
    _
    Julio de 2010
     
    • 15 de julio. Lectura como poeta invitada en la reunión del mes del Grupo A.L.E.G.R.I.A.
    _
_
Abril de 2010
_
Febrero de 2010
_
Enero de 2010
  • 17 de enero. Presentación de La Prometida del Señor de la Montaña en el Salón Ché Guevara de Casa de las Américas (La Habana, Cuba).
_
_
2009
_
Diciembre de 2009
_
Agosto de 2009
  • El 25 de agosto Yolí ofreció una lectura poética en el marco del Recital poético-musical, en el que leyó sus propios poemas, así como de Borges y Cortázar. La musicalización, teclado y canto estuvo a cargo de Rita Paolucci. En este mismo acto la  Lic. Teresa Giovanchini presentó su ensayo "La mujer en la poética de Yolí Fidanza". Tuvo lugar en Museo Roca (Buenos Aires, Argentina).
_
Mayo de 2009
  • 9 de mayo. En la mesa "Poemas (EN)Cantados", del congreso “Hacia el Bicentenario Dos siglos de Mujeres en las Letras” (Museo Roca, Ciudad de Buenos Aires), la Dra. Teresa Givanchini presenta la ponencia “La mujer pretexto y texto en la voz de Yolí Fidanza”.
    • En el marco del mismo congreso, lectura de poesía y cinco poemas cantados musicalizados por R. Paolucci y M. Angélica Corrado.
  • 16 de mayo. En el Café Literario SESAM (San Martín, Provincia De Buenos Aires), Isabel Llorca entrevista a Yolí Fidanza; lectura de textos por la autora.
  • 23-26 de mayo. En el marco del_XLV congreso de la ACH_(Carleton U., Ottawa, 23-26 de mayo), participó en la exposición mural y virtual de poesía y arte_Escenario compartido: recitales poéticos sin fronteras. "Manantiales de la paz". Dedicado a Ernesto Cardenal (26 de mayo),_en adhesión al_homenaje de la Red Internacional de Escritores por la Tierra (RIET). Otros participantes afiliados al Registro Creativo:_Luis Alberto Ambroggio, Natalia Crespo, Eugenia Dietrich (autora de la imagen de portada del programa del congreso), Margarita Feliciano, Óscar Galván, Jr., Hugh Hazelton, Edith Jonsson-Devillers, Graciela Lucero Hammer, Martha Lorena Martínez Montalvo, Vicente Mayoralas García, Nela Rio, Tamara Schürch, Marta Zabaleta y Alicia Zavala Galván._Lea aquí la crónica de la inauguración.
  • 26 de mayo. Lectura en el Grupo A.L.E.G.R.I.A.

  •  
_
Abril de 2009
  • En el acto “Homenaje a Casa de las Américas” de la Feria del Libro de Buenos Aires se anunció y celebró públicamente el otorgamiento del Premio Casa de las Américas, 2009, a la novela de Yolí La prometida del señor de la montaña o La doncella del Huillallaco._Lea aquí el acta del jurado de Casa de las Américas.
_
Marzo de 2009
_

_
Febrero de 2009

  • Su novela La prometida del señor de la montaña o La doncella del Huillallaco recibió el Premio Casa de las Américas 2009, en la categoría "Literatura para niños y jóvenes". El jurado consideró que esta obra "aborda la tradición incaica con una visión original sin caer en estereotipos comunes a esta clase de temas [y] humaniza un ritual iniciático a través de un lenguaje conciso que genera imágenes con resonancias perdurables, y [nos] transporta a una realidad lejana en el tiempo, sin perder una conexión emocional con el joven lector contemporáneo"_(del acta del jurado)._Casa de las Américas (La Habana, Cuba),_que celebra este año el quincuagésimo aniversario de su fundación, es la institución más importante de promoción y difusión de la cultura hispana y latinoamericana.
_
_
2008
_
Noviembre de 2008
  • El Ministerio de Innovación y Cultura de Santa Fe y la Comisión de Cultura de Rosario la invitaron a participar del XVI Festival Internacional de Poesía que se realizó en Rosario del 5 al 8 de noviembre.
  • El jueves 6 realizó una lectura en el  Taller de Poesía de la Unidad de Detención Nº III de esa ciudad dirigido por Susana Valenti, junto a veinte poetas nacionales y extranjeros y la participación de los reclusos del Taller “Historia de Soledades”.
  • Ese mismo día, en el Centro Cultural Bernardino Rivadavia, integró la mesa de poesía junto a los poetas Mercedes Saravia y Carlos Schilling.
  • El domingo 9, el diario La Capital de Rosario informa en dos artículos de la actividad en el penal: “Una forma de evitar la reclusión…”, “ Un juez leyó poemas en la cárcel ante presos que él condenó”. En la fotografía aparece en primer plano Susana Valenti, coordinadora, y en segundo plano Yolí Fidanza a la derecha y el colombiano Elkin Restrepo a la izquierda.
  • El miércoles 12, a las 9pm, leyó su poema “Una mujer sin Sueños” y de varios poemas del poeta pampeano Juan Carlos Bustriazo Ortiz en el Café Último Infierno de APOA. 
_
Octubre de 2008
  • Juicios críticos de El Universo de Ramona Montiel en El Tiempo de Azul y en La Ciudad del Partido de Avellaneda, dos localidades de la Provincia de Buenos Aires.
  • En el suplemento La Cultura de El Tiempo se publican los poemas “Film” y “The end” en homenaje a los cien años del nacimiento de Simone de Beauvoir.
  • En la Antología surgida de la convocatoria del Centro Chileno Bernardo O´Higgins con poemas de homenaje a los cuarenta años de la muerte de Violeta Parra se publica “Flor de humildad, tu nombre” de su autoría.
  • Lecturas:
    • 7 de octubre: En la SADE, invitada por la Asociación Latinoamericana de Poesía, participa de la mesa “Mujeres en la Poesía”.
    • 8 de octubre: lectura y entrevista en APOA, Asociación de Poetas Argentinos.
    • 18 de octubre: lectura en el Café literario de la Subasta.
_
Septiembre de 2008
  • El sábado 20, a las 6:30pm, lee poesía en la ciudad de Buenos Aires, en el marco del evento convocado por el grupo “Río de Letras”.
_
Agosto de 2008
  • El viernes 22 participa en la mesa de lectura de narrativa en AERA, Revista de poetas y narradores, sede en la  SADE, Ciudad de Buenos Aires.
_
Junio de 2008
  • Entrevistada por el Director de Tierra de Poesía, el poeta Ramón Fanelli, trasmitida durante tres viernes en Radio Gráfica. F.M. 89.3 (Buenos Aires).
_
Mayo de 2008
  • Participó con lectura de poemas en la presentación de la antología de la Fundación Argentina de la Poesía, 2008 (Poetas Argentinos Contemporáneos) en la Feria del Libro de Buenos Aires siendo una de los 16 autores publicados cuya poética fue destacada públicamente en dicho acto por el escritor Fernando Sánchez Zinny.
  • Datos de Poetas Argentinos Contemporáneos, 2008:
    • Prólogo del poeta Antonio Requeni, Académico de Nº de la Academia Argentina de Letras.
    • Cuestionario común a todos los participantes, bibibliografía, juicios críticos.
    • Son dieciséis los poetas seleccionados para integrar esta antología, entre ellos cabe destacar a:
      • Ivonne Bordelois, Premio de Ensayo 2005 del Diario La Nación, lingüista y ensayista;
      • Jorge Boccanera Premio Casa de las Américas, 2008. Jorge Paita, Premio de Poesía La Nación, Fondo Nacional de las Artes y Municipal.
_
Abril de 2008
  • El 25 de abril, Yolí realizó una lectura de poesía en el Grupo AERA. El evento tuvo lugar en la SADE (Asociación de Escritores), en la Ciudad de Buenos Aires.
  • Presentación de_El Universo de Ramona Montiel_en la sede de Radio Palermo, Ciudad de Buenos Aires en ocasión de la inauguración de la Exposición “Cinco grabadoras argentinas”.
  • Entrevista en Radio Cultura en la audición “Los trabajos y los días” de la Fundación Argentina para la Poesía.
_
Marzo de 2008
  • Invitada por la “Asociación de Mujeres de Negocios y Profesionales en todos los niveles” en el marco del acto del Día Internacional de la Mujer, lee su romance “Juana Azurduy de Padilla”.  BPW Recoleta Argentina. Ciudad de Buenos Aires.
  • Participa en el “Encuentro de Poetas de las Dos Orillas”, que se realizó en la República Oriental del Uruguay del 13 al 16 de marzo.
    • Mesa de Lectura de poetas argentinos y uruguayos.
    • Presentación en la República Oriental del Uruguay de_El Universo de Ramona Montiel_(LiterArt 2007, 94 pp. 32 poemas ilustrados con reproducciones de la "Serie Ramona Montiel" y "Los monstruos"  del plástico social argentino Antonio Berni -las dos obras de_tapa_y_contratapa_le  pertenecen).
_
Enero de 2008
  • Rodolfo Modern, miembro de nùmero de la Academia Argentina de Letras, poeta, narrador, ensayista y traductor, publicó en el suplemento literario de La Gaceta de Tucumán una reseña sobre_El Universo de Ramona Montiel_titulada “Una perspectiva de la compasión. Respuesta poética al mensaje de A. Berni”:
    • _
      El soporte que ofrece la plástica de Antonio Berni le ha permitido a Yolí Fidanza, desde la poesía, establecer una parábola, no por acertada menos dolorosa de la existencia de una de las heroínas del pintor. En los retratos que componen este libro, Yolí Fidanza, poeta y prosista  apreciable, señala y refuerza su tendencia a traducir en imágenes verbales, casi siempre directas, los avatares que cubren la trayectoria de su Ramona Montiel, otro paradigma de la sólida obra de Berni, cuyo obligado acompañante es Juanito Laguna.
      _
      Ambos son hijos de la miseria, no sólo material.Y ambos son también a contramano, símbolos de una pureza que, en el caso de Ramona, la culpa inmediata no puede borrar.. Lo que requiere sinceridad y honestidad.Yolí Fidanza valiéndose de los retratos que Berni hace de Ramona, donde el collage y otras técnicas mixtas predominan fija a Ramona en distintas etapas de su carrera, Carrera sin un final aceptable desde el punto de vista de la moralina, pero que se justifica por las condiciones en que, en este mundo, la vida de Ramona discurre. Y que son de una materialidad sórdida , pero embellecida  y sobre todo comprometida , que supone una sensibilidad abierta a la comprensión de la naturaleza humana. Esa que ha sido destinada , por su atracción física, a  convertirse en la imagen de un pecado que en el caso de Ramona y tantos otros de sus congéneres no lo es.
      _
      La tarea de encontrar una respuesta posible- y poética- al mensaje de Berni, ha sido realizada por la autora con limpieza y destreza, lo que merece el encomio y una lectura congenial respecto al texto. Que es lo que aquí  se ha intentado hacer.
_
2007
_
Diciembre de 2007
  • Obtuvo el Tercer Premio en la Convocatoria Internacional de Shering-Santillana, Uruguay, 2007: “Historias de Mujeres con Hormonas”. El premio consiste en una dotación en dólares y la publicación en una Antología de Edic Santillana que reunirá textos de los tres premiados y de los diez finalistas.
_
Octubre de 2007
  • Su cuento "Soñar con tigres" fue seleccionado por unanimidad para la II Antología de Cuento 2007 (Grupo Editor del Árbol, 198 pp.) junto con otros 16 cuentos breves y 15 cuentos brevísimos. El jurado estuvo compuesto por el académico de Letras Antonio Requeni, el novelista Antonio Dal Masseto, y Mª Esther Bazo Domínguez por la editorial. Los autores son oriundos de la Ciudad de Buenos Aires, de partidos del conurbano, de distintas provincias de Argentina y uno de ellos de España: Javier Díez Carmona, quien ya ha sido galardonado con varios importantes premios de narrativa en su país. La Antología fue cedida a la Biblioteca Argentina para Ciegos y a Tiflolibros, Biblioteca electrónica para Ciegos, para ser traducida al Braille y presentada en la Sala Augusto Cortázar de la Biblioteca Nacional.
  • Obtiene el Tercer Premio en el concurso Internacional de Sherig-Santillana por “Cautiva” en la convocatoria “Historia de Mujeres con Hormonas”. Dotación en moneda estadounidense y publicación en el sello Santillana.
  • Diserta en la entrega del Premio 2008 de Poesía como Presidenta del Jurado de la convocatoria 2007 en la Casa y Mutual Universitaria de Gral San Martín (Provincia de Buenos Aires).
_
Septiembre de 2007
  • Entrevistada por el poeta Fernando Sánchez Zinny en la audición radial “Los trabajos y los días” por Radio Cultura de Buenos Aires.
  • _
    Junio de 2007
  • El martes 26 se presentó en la Biblioteca Museo Roca de Buenos Aires su último libro:_El Universo de Ramona Montiel._Lea aquí las presentaciones que de la obra realizaran Edna Pozzi y Orlando Barone en tal ocasión.
  • _
    Abril de 2007
  • Su poema "En sí todas las cosas" fue seleccionado por VideoBardo para participar de los actos del Día de la Tierra en el III Encuentro Internacional de Arte en Acción realizado en el Museo Ecológico de Hudson, Buienos Aires, los días 21 y 22.
  • __
    Marzo de 2007
    • Participó el 27 de marzo en las Jornadas de Literatura de Narrativa y Poesía de la Fundación Avón. Participación en la  Mesa de Poesía (cuatro poetas distinguidas en los dos últimos concursos anuales de la Fundación).
    _
    Enero de 2007
  • Edición de_El Universo de Ramona Montiel,_poemas inspirados en la serie del mismo nombre del plástico social rosarino Antonio Berni. Ilustrado con 35 reproducciones de su obra.
  • _
    2006
    _
    Noviembre de 2006
    _
    Octubre de 2006
    • Lectura en el ciclo anual "Poesía Viva" de la Librería Hernández (Buenos Aires, Argentina).
    _
    Septiembre de 2006
  • La revista_CRITERIO,_en su número 2319 de este mes, publicó una reseña de Valeria Devicienti a propósito de_Fragmentos de un discurso amoroso._Lea aquí la reseña.
  • _
    Agosto de 2006
  • Lectura en Café Monserrat (Buenos Aires, Argentina).
  • _
    _
    Julio de 2006
  • Lectura en el Grupo A.L.E.G.R.I.A. (Buenos Aires, Argentina).
  • _
    _
    Mayo de 2006
    _
    Abril de 2006
    • En la Feria del Libro de Buenos Aires (Argentina) diserta en la mesa de Mujeres Universitarias Argentinas, sobre "La Poesía también hace Historia".
    _
    Marzo de 2006
    • Participa en el "Encuentro de poetas de las dos orillas" en Montevideo, República Oriental del Uruguay.
    ___
    __
    Noticias de nuestros autores

    _
    __
    Regrese a la página inicial de YOLÍ FIDANZA
    __
    _

    Diseño web - Copyright © 2005-2010_Asociación Canadiense de Hispanistas
    Texto - Copyright © 2010_Yolí Fidanza._Todos los derechos reservados
     
    Página puesta al día por_José Antonio Giménez Micó_el 16 de septiembre de 2010
    _
    _
    _
    Número de visitantes* desde el 1 de junio de 2009:

    myspace counters
    __
    **Visitas a cualquier página de http://fis.ucalgary.ca/ACH (ACH,  RCEH y RC)
    _