- 1948:_Anillo
de
Silencio
(poesía), Edit. Botas, México.
- 1951:_Suite
(poesía), Edit. Brigadas Líricas, Argentina.
- 1953:_Vigilias
(poesía), Edit. Poesía de América, México.
- 1955:_Acuario
(poesía), Edit. Universitaria, Santiago, Chile.
- 1958:_Tres
Cuentos
(cuentos infantiles), Min. de Cultura, El
Salvador.
- 1961:_Huésped
de
mi Tiempo
(poesía), Edit. Américalee, Argentina.
- 1965:_Vía
Única
(poesía), Edit. Alfa, Montevideo, Uruguay.
- 1970:_Aprendizaje
(poesía), Edit. Universitaria, San Salvador.
- 1977:_Pagaré
a
Cobrar
(poesía), Edit. Ocnos, Barcelona, España.
- 1977:_El
Detén
(novela corta), Edit. Lumen, Barcelona.
- 1978:_Sobrevivo
(poesía), Edit. Casa de las Américas, La Habana.
(Este libro ganó el premio Casa de las
Américas, 1978).
- 1978:_Tres
Poemas
(cuadernillo), Papeles de Son Armadans,
Madrid/Palma de Mallorca.
- 1981:_Suma
y
Sigue
(antología poética), Edit. Visor, Madrid.
- 1982:_Álbum
Familiar
(novela corta), Edit. EDUCA, Costa Rica.
(Segunda edición, 1984).
- 1982:_Flowers
from
the Volcano
(antología poética, traducida por Carolyn
Forché), U. of Pittsburgh P., USA. (Segunda y
tercera edición, 1985).
- 1983:_Poesía
Viva
(antología poética), Blackrose Press, London.
- 1983:_Karen
en
barque sur la mer
(versión francesa de El Detén), Edit.
Mercure de France, París.
- 1983:_Petit
Pays
(antología poética), Edit. Femmes, París.
- 1984:_Familiealbum
(versión holandesa de Álbum Familiar),
Van Gennep Publishers, Holanda.
- 1985:_Pueblo
de
Dios y de Mandinga
(tres novelas cortas), Edit. Lumen, Barcelona.
- 1985:_Pueblo
de
Dios y de Mandinga (novela corta), Edit. ERA,
México.
- 1985:_Apage
Satanas
(versión polaca de El Detén), Warsaw,
Polonia.
- 1986:_Despierta
mi
bien, despierta
(novela corta), Edit. UCA, El Salvador. (2a.
edición 1987).
- 1987:_They
won't
take me alive (testimonio), The Women's
Press, London.
- 1987:_Luisa
en
el pais de la realidad (novela), Edit. Volvo i
Climens, México. 2a. edición Edit. Universidad
de México, México, D.F., 1994.
- 1987:_Luisa
in
realityland
(Versión inglesa de Luisa en el país de la
realidad, translated by D.J. Flakoll),
Curbstone Press, Conn.
- 1987:_La
mujer
del Rio Sumpul
(poesía), Edit. del Museo Rayo, Colombia.
- 1989:_Y
este poema-rio
(poesía), Edit. Nueva Nicaragua, Managua.
- 1989:_Woman
of
the River
(poesía), U. of Pittsburgh P., USA.
- 1990:_Family
Album
(tres novelas cortas), The Women's Press,
London. (Publicado por Curbstone Press, USA,
1991).
- 1993: Fugues
(poesía) Curbstone Press, USA.
- 1993:_Variaciones
en
Clave de Mí
(poesía) Editorial Libertarias/Prodhufi, Madrid,
España.
- 1994:_Luisa
en
el país de la realidad
(novela). Editl Unam. México, 1994.
- 1994:_El
niño
que buscaba a ayer
(cuento infantil). Edit. CIDCLI. SC. México,
D.F.
- 1996:_Umbrales\Tresholds
(poesía) Edit. Curbstone Press, Conn. U.S.A.
- 1996:_Umbrales
(poesía) Edit. Visor, Madrid, España.
- 1996:_Clave
de
Mí
(antología poética) Edit. Educa, San José, Costa
Rica.
- 1997:_Umbrales
(poesía) Edit. Dirección de Publicaciones, El
Salvador.
- 1997:_Luisa
en
el País de la Realidad,
Edit UCA, San Salvador, El Salvador.
- 1999:_Saudade.
Edits. Curbstone Press, Visor, España, Direción
de publicaciones, El Salvador.
- 2001:_Epizentren,
Edit. Nonnompress, Alemania.
- 2002:_Soltando
Amarras,
(poesía) Edit. Alkimia, San Salvador, El
Salvador. Se publicará próximamente en Visor,
España.
- 2003:_Soltando
Amarras/Casting
Off
(poesía), Edit. Curbstone Press, Connecticut.
- 2003:_Una
vida
en poemas
(poesía) Edit. Hispamer, Managua, Nicaragua.
- 2004: Esto Soy
(antología) Concultura, El Salvador.
|
