|
Regresar
Exiliado
Esta semilla
la traje conmigo
La sembré
puso raíces, dio flores
y más semillas
El huir fue mi destino
En cada país
tierras nuevas, flores nuevas
y más semillas
Regresé a mi país
trayéndome las semillas
nacidas en otras tierras
Eran todas parecidas
pero con el olor
de lo viajado y lo vivido
Una nostalgia
surgió en mi corazón
y amor a las tierras
donde había estado
Regresé de donde
yo había venido
|
Egzilado
Truxe simientes
konmigo
La sembre
Enraigo, dio flores
y mas simientes
Al huir fue mi destino
En kada payiz
tierras nuevas, flores nuevas
y mas simientes
Retorne a mi payiz
con simientes
nasidas en otras tierras
Todas paresidas
ma kada una
kon un guesmo
de lo viajado y lo bivido
Un eskarigno
suvio en mi korasón
y amor a las tierras
que había dexado
Regrese de onde
yo había vinido
|
Exiled
I brought seeds
with me
I planted it
it set down roots, gave flowers
and more seeds
To flee was my destiny
In each country
new lands, new flowers
and more seeds
I returned to my country
bringing the seeds
born in other lands
All similar
but each one
with the smell
of the lived and traveled
Nostalgia
rose in my heart
and love for the lands
where I had been
I returned from where
I had come
|
