_
(Con sus hijos Yanina y Tomás
en el London Museum;_véase más abajo, año
2005)
_
MARTA ZABALETA
_
Distinciones
y labor como_promotora
cultural_(selección)
_
Para una lista completa de
premios, honores, distinciones, en el área
académica, solicitar la información a_la
autora
_
- 2006-2018._Ha sido listada como escritora y
/o científica, en más de 25 publicaciones
internacionales de biografía, entre otras en las
ediciones 2006 a 2018 del International
Who’s Who of Women 2018 (Routledge,
Londres/Nueva York).
- En 2005_fue propuesta por CARA (Council
for Assissting Refugee Academics), para tomar
parte en el Proyecto de Historia Oral de la
ciudad de Londres. Como parte de está actividad
y en reconocimiento a su excepcional
contribución a la sociedad y cultura
londinenses, su perfil ha sido grabado y se
conservará a perpetuidad en el Museo de Londres.
- 2003._Distinguida por el Alto
Comisionado de Naciones Unidas para Refugiados,
como una de las mujeres refugiadas que han sido
más exitosas en su carrera profesional en
Europa.
- 2002._Nombrada miembro del Jurado del
CEISAL, que otorga premios la institución y/o
persona que más haya contribuido durante el año
a los Estudios Latinoamericanos en Europa.
- 2002._(Promotora cultural).
Introducción a_Nela
Rio,_poeta invitada al curso de
verano sobre Escritoras Iberoamericanas
(Department of Culture of Canning House,
Londres, Inglaterra), 26 de junio. La
presentación de Nela "Los ojos de la luna", que
sirvió de corolario al evento, incluyó la
lectura de_Cuerpo
amado/Beloved
Body._Vea aquí una_fotografía del
evento.
- En 1996,_en Salamanca fue fundadora y
coordinadora de un grupo internacional y
permamente de trabajo que, en 2001, se
transforma en el Grupo de Trabajo de CEISAL
(Consejo Europeo de Investigaciones sobre
Estudios Latinoamericanos) formado por
especialistas que se dedican a propiciar, apoyar
y difundir "Estudios sobre la Mujer, el Hombre y
los Géneros", programas parciales de desarrollo
sostenido; escritura femenina; traducción
literaria; entre muchos otros (para información
más detallada, visitar_su
página personal).
- Desde 1990,_coordina y dirige un sinnúmero
de paneles de organismos internacionales tales
como SLAS (Society for Latin American
Studies), CEISAL e ICA (Congreso Internacional
de Americanistas). Colaboradora en el ámbito de
difusión para el público en general a través de
varios medios de comunicación como la BBC y
Radio Londres, en el Reino Unido, radio Caracol
en EE. UU., Radio del Mar en Argentina.
- 1989._Seleccionada por la BBC y el
Arts Council of Great Britain entre las "hijas
de de Beauvoir".
Con motivo del fallecimiento de la
distinguida escritora y filósofa feminista
francesa, y bajo el auspicio de la BBC y el Arts
Council of the UK, se realizaron en 1989 una serie
de actividades, destinadas a mostrar las distintas
maneras en que el trabajo de Beauvoir ha sido
percibido por otras mujeres. Para ello,
fueros seleccionadas nueve, aparte de su hermana
pintora y la hija adoptiva de Simone, filósofa;
provinieron de EE UU (Kate Miller, Marge Pierce),
Argentina (Marta), Australia (Margaret Walters),
Alemania (Eva Figes), Inglaterra (Ann Oakley,
Joyce Goodfellow, Angie Pegg) y Escocia (Jenny
Turner). Dos resultados mayores merecen
mencionarse:
_
- el libro Daughters of de
Beauvoir, a partir de las entrevistas a
dichas personas, editado por Penny Foster e
Imogen Sutton, The Women's Press, Londres,
1989. Capítulo 7: "Marta Zabaleta Hinrichsen",
pp 78-91;
_
- la
película
del mismo nombre,_que fue altamente galardonada
y mereció numerosos premios (se puede alquilar
en el Arts Council Films Sales of Great
Britain). Ésta contiene diez entrevistas, una
dedicada a Marta Zabaleta en su casa. Fue
mostrada en el reputado programa de crítica
literaria Bookmark, del Canal de TV
BBC2, en 1989.
_ |
