Crítica Canadiense Literaria sobre Escritoras Hispanoamericanas (CCLEH). Libros recibidos. Septiembre 1999-septiembre 2000

_
Bibliografía de libros recibidos
Septiembre 1999-septiembre 2000. Año V-VI, números 3-4.
Compilada por Lady Rojas-Trempe con la colaboración especial de Nelly Muresan _

ARGENTINA

CORTÁZAR, Julio. Las armas secretas y otros relatos. La Habana, Cuba: Fondo Editorial Casa de las Américas, 1999. 406 pp.

CANADÁ

Revista:

Alter Vox. DÍAZ, Luciano P. Director. Primavera 1999. 48 pp.

___. Otoño 1999. 52 pp.

Canadian Journal of Latin American and Carribbean Studies / Revue Canadienne des Études Latino-Américaines et Caraïbes. HEWITT, W.E. Director. Vol.24, No.48, 1999. 303 pp.
Revista Canadiense de Estudios Hispánicos. YOUNG, Richard. Director. Vol. 24, No.1 Otoño, 1999. 261 pp.

Crítica:

LILLO, Gastón, y RENART J., Guillermo. Eds. Re-leer hoy a Gabriela Mistral: Mujer, historia y sociedad en América Latina. Ottawa: Legas Productions, 1997. 188 pp.

CANADÁ / ARGENTINA

Poesía:

FELICIANO, Margarita. Ventana sobre el mar. Pittsburgh, Pennsylvania: Latin American Review Press, 1981. 69 pp.
RIO, Nela. Túnel de proa verde. Tunnel Of The Green Prow. Fredericton: Maritimes Arts Projects Productions, 1998. 88 pp.

CANADÁ / CUBA

Poesía y fábula:

CARRIGAN, Jorge. Cascabeles en la punta (A whip with bells on the tip). Toronto: Artifact, 1999. 84 pp.

CANADÁ / CHILE

Antología poética:

ETCHEVERRY, Jorge. A vuelo de pájaro: miniantología personal. Ottawa: Verbum Veritas, 1998. 54 pp.

Antología narrativa:

INOSTROSA, Daniel. Editor. A Baker's Dozen (13) Latin American Writers. Montreal: Ediciones Girouette Bleue, Giraldilla Azul, 1996. 117 pp.

Narración:

URBINA, José Leandro. Collect Call. Ottawa: Split Quotation, 1999. 193 pp.

Poesía:

INOSTROSA, Daniel. De ausencias y retornos. Montreal: Ediciones Cedah, 1989. 68 pp.

COLOMBIA

Poesía:

VILLAMIL, Antonieta. Traigo como arena en los ojos. Santafé de Bogotá: Trilce, 1998. 83 pp.

COSTA RICA

Ensayo:

CALVO, Yadira. A la mujer por la palabra. Costa Rica: Editorial EUNA, 1990. 181 pp.
URBANO, Victoria. Una escritora costarricense: Yolanda Oceamuno, ensayo crítico. Madrid: Ediciones Castilla de Oro, 1968. 246 pp.

___. Juan Vázquez de Coronado y su ética en la conquista de Costa Rica. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1968. 317 pp.

VICTORI RAMOS, María del Carmen. Cuba: expressión literaria oral y actualidad. La Habana, Cuba: Editorial José Martí, 1998. 202 pp.

Cuento y poesía:

URBANO, Victoria. La niña de los caracoles. Madrid: Gráficas Madrid, S.A., 1961. 124 pp.

Crítica teatral:

URBANO, Victoria. El teatro español y sus directrices contemporáneas. Madrid: Editora Nacional, 1972. 215 pp.

Crítica literaria y antología narrativa:

URBANO, Victoria. Ed. Five Women Writers of Costa Rica. Texas: Lamar University Printing Department, 1978. 131 pp.

Poesía:

URBANO, Victoria. El génesis del amor y la soledad primera. Madrid: Ediciones Castilla de Oro, 1970. 75 pp.

___. Éxodos incontables. Montevideo: Ediciones Eco, 1982. 47 pp.
___. Los nueve círculos. Madrid: Ediciones Castilla de Oro, 1970. 43 pp.
___. Platero y tú. Madrid: Colección Orosi, 1962. 95 pp.

CUBA

Antología poética:

PADRÓN BARQUÍN, Juan Nicolás. Selección y prólogo. Con una súbita vehemencia. Antología de poesía contemporánea en Cuba. La Habana: Editorial José Martí, 1996. 323 pp.

Revistas:

Casa de las Américas. FERNÁNDEZ RETAMAR, Roberto. Director. La Habana, Año XXXIX, No. 215, Abril - Junio de 1999. 176 pp.

___. Año XL, No. 216, Julio - Septiembre 1999. 176 pp.

Conjunto, Revista de Teatro Latinoamericano. Casa de las Américas. ILEANA BOUDET, Rosa. Directora. La Habana, No. 111 Octubre - Diciembre 1998. 112 pp.

___. No. 112 - 113, Enero - Junio 1999. 128 pp.

CHILE

Narración:

AMOR, Isabel. Extraña felicidad. Santiago de Chile: Ediciones Documentas, 1998. 196 pp.
MARCHANT, Reinaldo Edmundo. En el bosque, un ángel y demonio... Santiago de Chile: Ediciones Mar del Plata, s/f. 149 pp.
VARAS, José Miguel. La novela de Galvarino y Elena. Santiago de Chile: LOM Ediciones, 1996. 190 pp.

Ensayo:

VIDAL, Virginia. Agua viva, Gabriela Mistral y la juventud. Santiago de Chile: Editorial Texido, 1994. 106 pp.

Poesía:

MASSONE, Juan Antonio. A raíz de estar despierto. Santiago de Chile: Ediciones Rumbos, 1995. 89 pp.

Revistas:

Palabra de mujer. NAVARRO HARRIS, Heddy. No. 3 Invierno - primavera 1997, 28 pp. Rocinante. ZERÁN, Faride. Directora. Santiago de Chile, Año 1, No 1, Noviembre 1998, 45 pp.

___. Año 1, No. 2, Diciembre 1998, 45 pp.
___. Año II, No. 3, Enero 1999, 45 pp.
___. Año II, No. 4, Febrero 1999, 45 pp.
___. Año II, No. 5, Marzo 1999, 45 pp.

SAFO, Revista Literaria Femenina. LÉON BASCUR, María. Directora. No. 39, Marzo-Abril 1996. 23 pp.

___. No. 45 Marzo-Abril 1997. 23 pp.

Simpson Siete, revista de la Sociedad de Escritores de Chile. CAMPAÑA, Antonio y VALJALO, David. Directores. 1998, Anuario. 151 pp.
Vistazos. ENTRALA V., Pilar. Editora. No. 7, Año 2, Marzo 1998. 16 pp.

EL SALVADOR

Antología poética:

DALTON, Roque. La ternura no basta: pero por la verdad todos los lutos. La Habana, Cuba: Fondo Editorial Casa de las Américas, 1999. 478 pp.

ESPAÑA

Ensayos:

GÓMEZ REDONDO, Fernando. La crítica literaria del siglo XX. Madrid: Editorial EDAF, S.A., 1996. 334 pp.
RIVAS CARMONA, María del Mar. Voz de mujer: lo femenino en el lenguaje y la literatura. Córdoba: Caja Sur publicaciones, 1997. 162 pp.

ESTADOS UNIDOS

Antología narrativa:

AGOSÍN, Marjorie y LEVISON, Julie H. Magical Sites: Women Travelers in 19th Century Latin America. New York: White Pine Press, 1999. 234 pp.

Revistas:

Alaluz. FAGUNDO, Ana María. Directora. No. 1 y 2, Primavera - Otoño 1999, 100 pp.
Alba de América. ALCIRA ARANCIBIA, Juana. Directora. Vol. 18, No.33 y 34, Julio 1999. 541 pp.
Feministas Unidas. TOMPKINS, Cinthia Margarita. Editor. Vol. 19, 2, Otoño 1999. 70 pp.
Latin American Research Review. W. MERKX, Gilbert. Editor. Vol. 34, No. 1, 1999. 288 pp.

___.Vol. 34, No. 2, 1999. 288 pp.

Letras Femeninas. LÓPEZ de MARTÍNEZ, Adelaida, Directora. No. 1-2, Vol. XXV, 1999. 272 pp.
The American Voice. New Voices from Latin America & Spain. AGOSÍN, Marjorie. Guest Editor. 1997, No. 44, 155 pp.
The Hedgehog Review. Critical Reflections on Contemporary Culture. 1, Fall 1999. Charlottesville, VA. 102 pp.

FRANCIA

Ensayo:

FORGUES, Roland. Vallejo, dar forma a su destino. Lima: Librería Editorial Minerva, 1999. 174 pp.

PERÚ

Antología poética:

Un minuto cantado para Sierra Maestra. Lima: Imprenta Sánchez, Asociación Cultural Alma Matinal. 1999. 59 pp.
CALDERÓN, Luis Alberto. Poetas mujeres de Tacna. Antología. Cusco: Ediciones Arcoiris, 1996. 50 pp.
SOVERO, Julio. Editor. Nosotros los amigos y los ausentes. Poesía de Junín. Junín: Edición del autor, 1991.

Biografía:

ENCINAS de ZEGARRA, Aurora. El maestro José Antonio Encinas. Lima: A-4 Impresores srl, 1999. 204 pp.

Cuentos:

ANSELMI-SAMANEZ, Rafael. El mirador de la ciudad. Lima: Arteidea Editores, 1999. 81 pp.
CABEL, Jesús. Compilador. Nuestros cuentos infantiles. Lima: Editorial San Marcos, 1998. 308 pp.
GUEVARA PAREDES, Mario. Gringa Hunter & Other Short Stories. Cusco: Sieteculebras Editores, 1998. 105 pp. (Traducción Mark Cox)
REGENTE ADRIANZÉN, Carla. Poemas sin razón. Arequipa, Perú: Editorial Industria Gráfica Regentus, 1999. 103 pp.

Ensayos:

GUTIÉRREZ, Julio. Así nació el Cuzco rojo. Contribución a su historia política: 1924-1934. Lima: Editora Humbolt, 1988. 344 pp.
ORRILLO, Winston. César Vallejo: los géneros periodísticos. Lima: Editorial San Marcos,1998. 260 pp.
SILVA SANTISTEBAN, Rocío. Compiladora. El combate de los ángeles. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1999. 129 pp.

Narración:

CASTAÑEDA GUERRA, Alida. Crónicas, memorias y algo más. Lima: Cano y Asociados, 1998. 67 pp.

Poesía:

ARCE TORRES, Luis Felipe. La persistencia de la palabra. Chiclayo, Perú: Ediciones Alba, 1997. 70 pp.
ARENAS RODRÍGUEZ, Mario. El secreto de los Kipus (poema). Arequipa, Perú: Ediciones Tunupa, 1999. 18 pp.
DE AMÉRICA, Yolanda. Sentimientos del alma. Montreal: Art Service Dessin Graphique & Imprimerie, 1998. 41 pp.
NÚÑEZ, Maritza. Amor vivus. Lima: Lluvia Editores, 1999. 71 pp.

___. Passio seculares. Lima: Seglusa Impresores, 1988. 37 pp.

REGENTE ADRIANZÉN, Carla. Poemas sin razón. Arequipa, Perú: Editorial Industria Gráfica Regentus, 1999. 103 pp.

___. Poemas de amor y fé. Montreal: s/e, 1989. 57 pp.

BELTRÁN PEÑA, José. Evangelio de la poesía. Lima: Gaviota Azul Editores, 1995. 76 pp.
BERGER, Tatiana. Preludio. Asaltoalcielo editores. Pennsylvania, U.S.A. 1996. 22 pp.
BLANCO VILLAFUERTE, Delia. Nostalgias del Ande. Cusco: Editorial Andina S.R.L., 1993. 162 pp.

___. Nunaypa Rurun, Frutos del alma. Cusco: Imprenta Pantigozo SCRL, 1993. 123 pp.

CASTAÑEDA GUERRA, Alida. Voces alzadas. Lima: Cano & Asociados, 1998. 59 pp.
CRISÓLOGO, Roxana. Abajo, sobre el cielo. Lima: Editorial Nido de Cuervos, 1999. 67 pp.
GRANADOS, Pedro. El corazón y la escritura. Perú: Fondo Editorial del Banco Central de Reserva del Perú, 1999. 88 pp.
HURTADO ESPEJO, Ruth. El olor de tu aroma (The Scent of Your Being). West Chester, PA.: Green Leaf Press, 1999. 64 pp. (Traducción de Alita Kelley).
MENDOZA, Gloria. La danza de las balsas. Lima: Editorial Horizonte, 1998. 93 pp.
MORALES VILLAR, Nimia. Alas y vuelos. Cajamarca: Asociación Obispo Martínez Compañón, 1997. 57 pp.

___. El rumor del silencio y las rosas de la tarde. Cajamarca, Perú: Imprenta Cajamarca, 1985. 197 pp.

TROIANO, Marita. Extrasístole. Lima: Carpe Diem Editora, 1999. 133 pp.

Revistas:

Aportes. MONTES DE OCA PUCLLA, Abel A. Editor. Huancayo, Segunda época, No. 5, Octubre 1997, 60 pp.

___. Segunda época, No. 6, Octubre 1998, 66 pp. Arteidea. RENGIFO C., RONCAL J.L., y VÍRHUEZ, R. Editores. Año I, No. 1, Junio 1999, 15 pp.

Asociación de Poetas y Escritores de Cajamarca. Otras aguas. Presentación de Socorro BARRANTES, Presidenta. Cuaderno literario No. 2, 1999. Cajamarca: Cuervo Blanco Eds. 38 pp.
Ayahuasca. Revista de filosofía, artes y literatura. Arequipa: Universidad Nacional de San Agustín. No. 1, 1998.
El Antoniano. BONET RODRÍGUEZ, Hugo. Director. Arequipa, Año 9, No. 104, Marzo 1999, 36 pp.
Extramuros. Revista de cultura. Raúl JURADO PARRAGA, Director. 1, Mayo-julio 1998. Lima. 88 pp.
Grano de Arena. RIVEROS YABAR, Enrique. Director. Cuzco, No. 11, Marzo - Abril 1999.19 pp.
Haylli Hamawt'a. ORTIZ DE ZEVALLOS VILLAFUERTE, Jaime. Director. Cusco: Asociación Departamental de Profesores Cesantes y Jubilados del Cusco, 1997.
Hydra, Revista de crítica y ensayo literarios. ALCOR, Felipe. Director. Marzo 1999, 27 pp.
Olandina. VARGAS RODRÍGUEZ, José Guillermo. Director. Lima, Año VIII, No. 9, Noviembre, Diciembre 1998-Enero 1999. 19 pp.

___. Año VIII, No. 10, Abril, Mayo, Junio 1999. 19 pp.

Palabra en libertad. BELTRÁN PEÑA, José. Director General. Lima, Año 2, No. 2, 1998, 110 pp.

___. Año 3, No. 3, Invierno 1999, 99 pp.

Panchita. FIGUEROA, Blanca. Responsable / Textos. Lima: Grupo de Trabajo Redes, 1a edición 1998. s/p.
Retazos de papel. MONTES DE OCA PUCLLAS, Abel. Editor. Huancayo, No. 2, Febrero 1998, 64 pp.

___. No. 3, Enero 1999, 62 pp.

Sieteculebras, Revista Andina de Cultura. GUEVARA PAREDES, Mario. Director. Cusco, No. 12, Octubre-Noviembre 1998, 46 pp.

Teatro:

NÚÑEZ, Maritza. Jeux. Helsinki: Yliopistopaino, 1990. 66 pp.

PUERTO RICO

Crítica literaria:

ZAVALA, Iris M. Rubén Darío bajo el signo del cisne. Puerto Rico: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1989. 153 pp.

Cuentos:

SANTOS SILVA, Loreina. Cuentos para perturbar el alma. Puerto Rico: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2000. 70 pp.

Poesía:

QUIÑONES, Magaly. Sueños de papel. Puerto Rico: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1996. 126 pp.

Revista:

Bambalinas. Revista de teatro del Departamento de Drama. Universidad de Puerto Rico. PERALES, Rosalina. Directora. Año 1, No. 1, Diciembre 1998, 67 pp.

REPÚBLICA DOMINICANA

Crítica Literaria:

GUTIÉRREZ, Franklin. Enriquillo: radiografía de un héroe galvaniano. Santo Domingo: Editora Búho, 1999. 189 pp.

Cuentos:

JORGE MOREL, Eucilda. Pelusa. Montreal: Edition Fourmi Rose, 1997. s/p.

Revista:

Hoy. PINEDA, Magaly. Directora Ejecutiva. Marzo 1999. 22 pp.

Página puesta al día por_José Antonio Giménez Micó_el 1 de enero de 2009