ç
 

XVIII EXPOSICIÓN MURAL DE POESÍA Y ARTE

EN HOMENAJE A LADY ROJAS BENAVENTE




Lady Rojas Benavente. Il bat, le mot ailé

LIX Congreso de la ACH
2023

 
El femenino gramatical cubre todos los sexos y géneros




GALERÍA FOTOGRÁFICA

(Pulse las fotos
para agrandarlas)


   

Dan Russek, Presidente de la ACH; Catherine Gamarra Domínguez, Second Secretary-Chief of the Consular Section and Cultural Affairs, Embajada de Perú en Canadá; Odile Cisneros, Directora de la Revista Canadiense de Estudios Hispánicos (RCEH); Rosa Tezanos-Pinto, Chair, Department of World Languages and Cultures, Indiana U; Mario Boido, Associate Professor, Department of Spanish and Latin American Studies, U of Waterloo; Roberto Rodríguez Arnillas, Embajador del Perú en Canadá; Lady Rojas Benavente; Sophie Lavoie, Directora del equipo del Registro Creativo de la ACH; Dalia Mendoza Limón, escritora; Carlos Bracamonte, Director de la revista digital bilingûe Hispanophone; Silvia Alfaro, Directora de la Feria Internacional del Libro; Wojciech Tokarz, Vicepresidente de la ACH; Camila Reimers, escritora y artista; Samantha Ruckenstein, doctoranda en McGill U; Rafaela Bracamonte, estudiante

Presentación de la exposición mural
Homenaje a Lady Rojas Benavente
Congreso de la ACH, Ottawa

4 de junio de 2023







José Pinto, profesor; Lady Rojas Benavente;
Sophie Lavoie, Directora del equipo del RC de la ACH;
Rosa Tezanos-Pinto,
Chair, Department of
World Languages and Cultures, Indiana U;

Rafaela Bracamonte, estudiante

 
Sophie Lavoie

Informe de la exposición

Me complace comunicarles que la Exposición Mural y Virtual en Homenaje a Lady Rojas se celebró en junio pasado con la presencia de la autora. Es raro que podamos homenajear a los autores en persona, así que ¡mil gracias a Lady por asistir! Fue un gran honor contar con tu presencia.

 

La exposición fue en el hotel Sheraton, Ottawa, Ontario, Canadá, el 4 de junio de 2023 con la presencia del público, al margen de las actividades académicas de la Asociación Canadiense de Hispanistas (ACH). Los poemas pósteres abrazaron la sala principal del congreso en el que estábamos y quedaron expuestos durante los 3 días que duró la conferencia de la ACH (del 3 al 5 de junio).

 

Debemos agradecerle al señor Roberto Rodríguez Arnillas, Embajador del Perú en Canadá, de haber aceptado participar al evento. Les agradecemos sus lindas palabras sobre Lady. También estuvieron presentes Catherine Gamarra Dominguez, la Segunda Secretaria - Jefa de la Sección Consular de la Embajada del Perú y el Presidente de la Asociación Canadiense de Hispanistas, Dan Russek. Agradecemos a Wojciech Tokarz (el vicepresidente de la ACH) y Sam Ruckenstein (asistente estudiantil de la ACH) su preciosa ayuda con los detalles prácticos del evento.

 

Después de unas palabras de la autora, los poetas que asistieron y el público leyeron los textos para la autora. El público comentó sobre la calidad de los poemas y de las imágenes, y la sinceridad de los testimonios recibidos.

 

Me complace anunciarles que la exposición estará expuesta una segunda vez durante el Simposio Anual de la Asociación de los Hispanistas de las Provincias Atlánticas (AHPA) en la Universidad de Saint Francis Xavier, en Antigonish, Nueva Escocia, Canadá, en noviembre de 2023.  La AHPA es una pequeña asociación del este de Canadá que se reúne cada año y es la séptima vez que la exposición podrá viajar a este Simposio.

 

Queremos destacar nuevamente el trabajo incansable de José Antonio (Toni) Giménez Micó, artífice de la Galería y del Registro Creativo. Sin él, no tendríamos este magnífico recuerdo de los trabajos hechos.

 

Espero que les sea agradable la lectura y la muestra de arte que tenemos. No duden en mandarnos comentarios sobre la Galería. Gracias por difundir el enlace entre sus amistades, grupos literarios, y en sus medios sociales para que se vea por todas partes.

 

Para el Congreso de 2024, les invito a quedar al tanto de las convocatorias que saldrán pronto para las actividades del Registro Creativo. 

 

Infórmense de las actividades de nuestros afiliados del  Registro Creativo a partir de aquí.  Pueden adherir al Registro Creativo (o renovar su membresía) y conocer muchas de las otras actividades que llevamos a cabo. Contamos con su apoyo.

 

Con un saludo afectuoso y mis excusas por el retraso,

 

Sophie

 

Sophie M. Lavoie, Directora de Equipo, Registro Creativo (fundado por Nela RIo)
Encargada del Homenaje a Lady Rojas (2023)
Professor & Chair, Culture & Media Studies, University of New Brunswick, Fredericton, NB, Canadá


  








Participantes escogen poemas para leer
textos de autoras que no pudieron asistir al homenaje en persona


Rafaela Bracamonte, Lady, Carlos Bracamonte y Mario Boido
Discurso de Silvia Alfaro
Roxana Orué, Carlos y Rafaela Bracamonte, Jorge Etcheverry; a la derecha, miembros de la Junta Directiva de la ACH y de la RCEH (Dan Russek, Odile Cisneros, Mario Boido y Wojciech Tokarz)







Lady y Mario Boido
Dan Russek, Catherine Gamarra Domínguez, Odile Cisneros, Rosa Tezanos-Pinto, Roberto Rodríguez Arnillas, Mario Boido, Lady, Sophie Lavoie, Carlos Bracamonte, Silvia Alfaro, Dalia Mendoza Limón, Rafaela Bracamonte, Wojciech Tokarz y
Samantha Ruckenstein
Lectura de Jorge Etcheverry de
 su poema en prosa

Jorge Etcheverry lee dos poemas de Lady publicados en
Boreal: Antologia de poesía latinoamericana en Canadá,
2002, pp. 123-124





Lectura de Rosa Tezanos-Pinto
de  su poema
Lectura del  testimonio de Cecilia Lira  por Catherine Gamarra  Lectura de Rosa Tezanos-Pinto
de 
su poema,  con público
Lectura del  discurso de Roberto Rodríguez Arnillas,
embajador de Perú en Canadá





Exposición mural, detalle
Algunos textos y pinturas
Exposición mural, detalle
Otras obras
Exposición mural, detalle
Varios poemas y  afiche del cineasta Carlos Ferrand
Carta de
Nora Strejilevich



Trabajo en cobre de Camila Reimers
dedicado a Lady
Lectura del  poema de Berta Lucía Estrada Estrada
por Wojciech Tokarz
Camila Reimers lee la
carta de Nora Strejilevich a Lady



Entrega de tarjeta y regalo de Lady
a Sophie Lavoie
Palabras de agradecimiento de Lady
a la audiencia
Palabras de agradecimiento de Lady
a
quienes no asistieron al homenaje en persona





 
  
 

  
 
 

Copyright © 2023  Las autorasTodos los derechos reservados
Diseño web - Copyright © 2005-2023  Asociación Canadiense de Hispanistas.  Todos los derechos reservados
Página puesta al día por  José Antonio Giménez Micó   el 8 de junio de 2023
 
 
  
Los derechos de los trabajos publicados en este sitio corresponden a sus respectivos autores y son publicados aquí con su consentimiento. A su vez, estos trabajos reflejan, única y exclusivamente,  las opiniones de sus autores
Se prohíbe la reproducción múltiple sin previa autorización