XIX EXPOSICIÓN MURAL Y VIRTUAL DE POESÍA Y ARTE
EN HOMENAJE A MARGARITA FELICIANO

LX Congreso de la ACH
2024

 

  

Óscar A. Galván (EE UU)
Siempre contigo




Medio: pintura
 


Alicia Zavala Galván
(EE UU)

Para Tillie
Ella me abraza con ternura que transciende las palabras

El sonido de agua corriendo se mezcla con el ritmo palpitante de mi corazón

están grabados en mi subconsciente emergiendo cuando intento recordar

su voz en las veces que veo una fotografía nuestra

 

Ella está viendo la cámara, un cardenal se sienta en su hombro

Sonrisas son palabras susurradas mientras me tiene en sus brazos

Mi rostro extático de tener mi cuerpo pequeño envuelto por sus brazos amorosos

Ella resplandece la alegría de ser uno con la naturaleza y conmigo

 

He regresado a este mismo lugar por los años queriendo que una brisa

pudiera recrear sus palabras llevadas por el viento mecidas por recuerdos acuáticos

tejidas por esos recuerdos preciosos que se quedaron arraigados en mí

For Tillie
She holds me with tenderness transcending words

Rushing water sounds mingle with the beating rhythm of her heart

recorded in muy subconscious emerging when I try to remember

her voice at times looking at a photograph of us

 

She is looking at the camera, a Cardinal sits on her shoulder

Smiles are words whispered as she holds me in her arms

My face ecstatic of having my small body enveloped by her loving arms

She radiates joy of being one with nature and me

 

I have regurned to this same place through the years wishing a breeze

could recreate her words taken by the wind and swayed by aquatic memories

woven by those few precious memories that were left ingrained in me

 
  
 
  
 
 

Copyright © 2024 de la imagen  Óscar A. Galván,  del poema  Alicia Zavala GalvánTodos los derechos reservados
Diseño web - Copyright © 2005-2024  Asociación Canadiense de Hispanistas.  Todos los derechos reservados
Página puesta al día por  José Antonio Giménez Micó   el 1 de julio de 2024
 
 
  
Los derechos de los trabajos publicados en este sitio corresponden a sus respectivos autores y son publicados aquí con su consentimiento. A su vez, estos trabajos reflejan, única y exclusivamente,  las opiniones de sus autores
Se prohíbe la reproducción múltiple sin previa autorización