_
NISA
FORTI GLORI__
_
Hasta
siempre, querida Nisa
_
Estimadas
amigas y estimados amigos del Registro Creativo de la Asociación
Canadiense de Hispanistas:
_
Cuando recibí
esta nota de Nisa diciendo: "Del poemario La última cuerda del
violín. Adiós, amigos míos. Nisa" no me di cuenta
de que era su adiós final para todos nosotros.
_
Hace unos
días recibí una emocionada y sentida carta de su familia
que me informó sobre el fallecimiento de Nisa, ocurrido el 25 de
noviembre de 2009. A todos ustedes, hijos de nuestra querida Nisa,
Gioia Viviana, Mirko, Folco y Chantal, nuestras sinceras condolencias.
_
Conocí
a Nisa en el VII Encuentro Internacional de Escritoras "Rosalía
de Castro", en Baiona-Nigrán (España), 2006. La recuerdo
junto al mar, donde leímos poemas con un gran grupo de poetas, pero
especialmente la recuerdo por un momento muy especial. En Baiona, pudimos
subir a la Carabela, la primera que volvió a España: La Pinta,
capitaneada por Martín Alonso Pinzón, el 1 de marzo de 1493.
Nos reímos tanto cuando nos subimos y nos sacamos fotos, y Nisa
me dijo: "en una de éstas me voy a ir". Cuando de su familia recibí
la carta que incluía esto: "algo así que repetía mami
para que ría junto con ella: 'que no me deseen Que en Paz Descanse...
porque yo no voy a descansar... ¡voy a seguir trabajando y más
que nunca!' ", recordé la foto que le había tomado en la
Carabela, que ahora quiero compartir con ustedes porque muestra exactamente
la actitud de fortaleza, vigor y desafío que vemos también
en sus poemas, cuentos y ensayos.
_
También
quiero agregar aquí parte de un mensaje dirigido a Toni y a mí,
para que vean cómo Nisa también los recordaba a ustedes en
su saludo final:
"Con
estos --se refiere a Noticias de Autor-- me despido porque parto con plena
serenidad de este mundo, amigos. Ha sido un honor tenerlos por compañeros
de ruta.
_
Un agradecimiento
especial para Nela, brillante e inexhaustible fuente de iniciativas, y
por el paciente Toni, que me aguantó tantos despistes. Enviado el
3 de noviembre 2009, a media noche".
__Nela
Rio
_
_
_
Huésped
de paso
_
No me gusta
despertar.
Prefiero quedarme
un rato
con los ojos
cerrados
imaginando
el día sin mí.
_
Falto a todas
las citas
no contesto
llamadas
no inicio
ningún trámite
no lleno la
despensa.
_
Me descubro
totalmente
prescindible.
_
Entonces,
puedo irme...
Qué
alivio.
Desde hoy
puedo no estar.
_
Es extraña
esta nueva sensación
de la no necesidad
de mi existencia.
Quedarse porque
sí...
Ya no soy
la anfitriona de la fiesta
ni la invitada
de honor.
_
Escabullirme...
_
Sólo
falta averiguar
dónde
queda la estación
y cómo
se sube al tren.
_
_____________Martínez,
abril 2005
_
|
