_
Luis
Alberto Ambroggio_(Argentina-EE UU)
Soy tu cuerpo
_
No me mates.
No te mates.
Déjame llamarte "mamá"
o que se lo pueda decir
a quien me ame.
_
No mueras.
Si tu vida está en peligro
déjame irme,
que me saquen;
acaso exista luego
en el germen
de una ayuda.
_
No quiero tampoco
que te recuerde
el esperma criminal,
ni que mi existencia,
desde el comienzo
maldita, signifique
a diario tu muerte.
_
Sangre, sangre.
No sientas culpa.
_
Soy tu cuerpo.
Tú decides.
|
Luis
Alberto Ambroggio_(Argentina-EE UU)
I am your Body
_
Don’t kill me.
Don’t kill yourself.
Allow me to call you “mom”
or let me tell that
to whomever may love me.
_
Please, do not die.
Should your life be in danger
let me go,
have them extract me.
Perhaps I will then exist
in the stem
of helping.
_
I do not want
to either remind you
of a criminal sperm
or that my existence,
damned
from the beginning,
ruin your life.
_
Blood, blood.
It is not your fault.
_
I am your body.
You decide.
|