MARGARITA FELICIANO
_
Actividades
recientes y futuras
__
2024
Julio de 2024
-
La
Casa Editorial ANTARES
lanzó el
libro Treinta
años más tarde
/ Thirty Years
Later: The
Cultural
Celebration of
the Spanish
Language
en Toronto, el
miércoles 17
de julio de
2024. El
evento tuvo
lugar en el
Salón de
Fiestas, Piso
22 de 100
Hayden St.
Toronto M4Y
3C7.
-
El
libro traza la historia de
la presencia del español
en el Canadá, de 1991 -un
año antes del quinto
centenario del encuentro
de las culturas europeas
con las culturas de las
Américas- a 2021, año en
que el Alcalde de Toronto,
Sr. John Tory, declaró el
23 de abril Día del Idioma
Español en esta ciudad.
-
El
libro había
sido
presentado en
Concordia
University en
Montreal, el 1
de junio de
2024,
como parte de
los eventos
organizados
por el Registro Creativo
de la
Asociación
Canadiense de
Hispanistas
con motivo
del sexagésimo
congreso de
esta.
-
Sería
un enorme
placer contar
con la grata
presencia de
todos ustedes
en el
lanzamiento.
Les pido
que respondan
a este mensaje,
por favor.
Mientras
tanto, les
mando cálidos
saludos.
_
2012
Septiembre-noviembre
de
2012
_
2010
_
Octubre de 2010
_
Septiembre-noviembre
de
2010
_
2009
_
Diciembre de 2009
_
Septiembre-octubre
de
2009
_
Mayo de 2009
- Participó en el_monográfico
de
Isla Negra sobre la poesía
hispanocanadiense (5/183, mayo de 2009)_junto
a
otros autores, entre quienes se encontraban
otros trece afiliados al Registro Creativo:_Gabriela
Etcheverry, Jorge Etcheverry, Hugh
Hazelton, Teobaldo A. Noriega, J.
Pablo Ortiz-Hernández (autor de la introducción
y del epílogo), Nela Rio, Lady Rojas
Benavente, Alejandro Saravia, Ramón
Sepúlveda, Luis Torres, Julio
Torres-Recinos y Roberto Viereck
Salinas.
- En el marco del_XLV congreso de la ACH_(Carleton
U.,
Ottawa, 23-26 de mayo), participó en la
exposición mural y virtual de poesía y arte_Escenario compartido:
recitales poéticos sin fronteras. "Manantiales
de la paz". Dedicado a Ernesto Cardenal (26 de
mayo),_en
adhesión al_homenaje de la Red Internacional
de Escritores por la Tierra (RIET). Otros
participantes afiliados al Registro Creativo:_Luis
Alberto Ambroggio, Natalia Crespo, Eugenia
Dietrich (autora de la imagen de portada del
programa del congreso), Yolí Fidanza, Óscar
Galván, Jr., Hugh Hazelton, Edith
Jonsson-Devillers, Graciela Lucero Hammer,
Martha Lorena Martínez Montalvo, Vicente
Mayoralas García, Nela Rio, Tamara Schürch,
Marta Zabaleta y Alicia Zavala Galván._Lea
aquí
la crónica de la inauguración.
_
_
2008
_
Noviembre
de
2008
_
_
Octubre-noviembre
de
2008
_
_
Octubre de 2008
- Viernes
31
de octubre de 2008, 4:30pm-7:30pm, Toronto
(Glendon College, 2275 Bayview Ave., esquina
con Lawrence Ave. Ballroom). Presentación de Interculturalidad
en las Américas: voces poéticas
argentino-canadienses._En
el contexto del Festival de la Palabra y de
la Imagen 2008 "En Alas de la Creatividad
Hispana", organizado por_Celebración
Cultural del Idioma Español (CCIE)._Con
la
participación del Principal Kenneth McRobets,
Decano de Glendon College; Julio Miller, Cónsul
General de la República Argentina en Toronto;
Alexandre Brassard, Director de Investigaciones
Académicas. Lanzamiento de varios libros:
_
- Nela Rio._Aquella
luz, la que estremece / The Light that Make
Us Tremble (Fredericton: Broken Jaw P.,
2008).
_
- Margarita Feliciano._El
portal de la sirena. De viajes y rodajes /
The Mermaid’s Gateway. Break-in Voyage.
Ottawa/Toronto: La cita trunca/The Split
Quotation, en colaboración con Antares, 2008.
_
- Alef Benessaieh (ed.)._Actas
del Coloquio Internacional Multilingüe: El
Canadá y las Américas: perspectivas
multidisciplinarias sobre la
transculturalidad. Toronto: Antares,
2008.
Marzo de 2008
- Presentación del libro de_Francisco
Azuela. La palabra ardiente/La parole
ardente/The Ardent Word._Primera
publicación
de la editorial de cultura hispánica_ANTARES._Traducido
al
francés por Noëlle Yabar-Valdez y al inglés por_Margarita._Varios
lanzamientos:
Miércoles 5 de marzo, 4:30-6pm.
BMO Conference Room (Ballroom), Manoir Glendon
Hall (Glendon College, York University, 2275
Bayview Ave., Toronto). Contacto:
Michael Legris_(mlegris@yorku.ca,_416-736-2100,
ext.
22078).
- Jueves 6 de marzo, 3-5pm.
Sylvesters, Room 201 (Stong College, York
University, Keele Campus, 4700 Keele St.,
Toronto). Contacto:_Michael Legris (véase más
arriba).
- Este evento vendrá seguido
por la primera parte de Matices del
Español/Nuances de l'Espagnol/ Nuances of
Spanish, concurso anual y literario
patrocinado por el Departamento de Estudios
Hispánicos de Glendon College.
- Viernes 7 de marzo, 4:30pm. BMO
Albert Tucker Senior Common Room (Glendon
College, York University, 2275 Bayview Ave.,
Toronto).
- Durante la jornada literaria
de Matices del Español/ Nuances de
l'Espagnol/ Nuances of Spanish (segunda
parte), dedicada al Día Internacional de la
Mujer bajo los auspicios del Club de Español
de Glendon College.
2007
_
Noviembre de 2007
- Jorge
Etcheverry, Margarita,_Hugh Hazelton_y_Nela
Rio._El escritor quebequense
de origen haitiano Dany Laferrière dice que un
libro es como un cofrecito, que basta con abrirlo
para que un enjambre de vocales y consonantes
superexcitadas se nos lancen a la cara. La sección
latinoamericana de Radio Canadá Internacional
quiso experimentar ese desenfrenado revoloteo de
letras y transmitió en directo su programa del
jueves 15 de noviembre desde el Salón del Libro de
Montreal. Lanzando el debate con dos citaciones de
Alberto Manguel, nos acompañaron en esta aventura
literaria los escritores y poetas Gilberto Flores
Patiño, Hugh
Hazelton, Émile
Martel y Bernard Pozier, en Montreal;_Jorge Etcheverry,_en Ottawa, Ontario; Margarita Feliciano, en
Toronto, Ontario;_Nela Rio_en Fredericton, Nueva
Brunswick, y Carmen Rodríguez en Vancouver,
Columbia Británica. Damián Nisenson, con su
saxofón, amenizó este paseo por las letras
hispanoamericanas en Canadá._Álbum
de
fotos, audio y video.
_
_
Octubre-noviembre de 2007
_
Marzo de 2007
_
_
2006
_
Mayo de 2006
__
Noticias de
nuestros autores
|
