26 participantes de 14 países
 
Países representados:  Argentina  -  Canadá  -  Chile  -  El Salvador  -  España  -  EE UU  -  Guatemala 
Países representados:  Hungría  -  Inglaterra  -  Italia  -  México  -  Perú  -  Suiza  -  Venezuela
     A        B    ,     C    ,     D    ,    E    ,    F    ,    G    ,    H      I    ,    K    ,     L    ,     LL    ,    M      N  
    O    ,    P    ,    Q    ,    R    ,    S    ,    T    ,    U    ,     V    ,     Y    ,    Z  

  

POEMAS,  RELATOS, TESTIMONIOS, OBRAS VISUALES

 
 
 
Resumen de actividades

Estimados participantes:

Me complace comunicarles la noticia de que la Exposición Mural y Virtual en Homenaje a Hugh Hazelton fue expuesta dos veces en mayo y en junio.

 

La primera exposición y el recital se celebraron en la Universidad Ryerson, Toronto, Ontario, Canadá, el 31 de mayo de 2017 con la presencia del público, al margen de las actividades académicas de la Asociación Canadiense de Hispanistas (ACH). Los poemas pósteres llenaron la sala en la que estábamos y quedaron expuestos durante los 3 días que duró la conferencia de la ACH (del 31 de mayo al 2 de junio). El público comentó sobre la calidad de los poemas y de las imágenes, y la sinceridad de los testimonios recibidos. Lady Rojas Benavente aceptó ser la moderadora del evento y le agradecemos su presencia.

 

La segunda exposición fue en el VIII Encuentro de Escritoras Hispanocanadienses, que tuvo lugar el 3 de junio de 2017 en el Colegio Glendon de la Universidad York, Toronto, Ontario, Canadá. Por ser Hugh Hazelton un traductor de las escritoras hispanocanadienses e investigador de dicha literatura, pensamos que sería oportuno exhibir la exposición en esta ocasión. 

 

Me complace anunciarles que la exposición estará expuesta una tercera vez durante el Simposio Anual de la Asociación de los Hispanistas de las Provincias Atlánticas en la Universidad de New Brunswick, en Fredericton, Nuevo Brunswick, Canadá, en octubre de 2017.  La AHPA es una pequeña asociación del este de Canadá que se reúne cada año y es la cuarta vez que la exposición podrá viajar a este Simposio. 

 

Queremos destacar nuevamente el trabajo excelente de José Antonio (Toni) Giménez Micó, artífice de la Galería y del Registro Creativo. Sin él, no tendríamos este magnífico recuerdo de los trabajos hechos en la  galería virtual, que pueden ver aquí mismo.

 

También me complace presentarles  el video hecho por mi asistente, Adriana López, sobre el querido Hugh Hazelton.  Por favor, difúndanlo en sus redes.

 

Finalmente, le queremos agradecer a Manuel Girón por habernos prestado la bellísima imagen  Luces fugaces  para la exposición. 

 

Espero que les sea agradable la lectura y la muestra de arte que tenemos. No duden en mandarnos comentarios.

 

Para el Congreso de 2018, les invito a quedar al tanto de las convocatorias que saldrán pronto para las actividades del Registro Creativo.  El evento se celebrará a finales de mayo, 2018, en la Universidad de Regina, en Regina, Saskatchewan, Canadá.

 

Infórmense de las actividades de nuestros afiliados del Registro Creativo.  Pueden adherir al Registro Creativo o renovar su membresía,  y conocer  las otras actividades que llevamos a cabo,  así  como  las noticias de las actividades de nuestros miembros.  Contamos con su apoyo.

 

Con un saludo afectuoso,

 

Sophie

 

Sophie Lavoie, Directora de Equipo, Registro Creativo (Fundado por Nela Rio)

Encargada del Homenaje a Hugh Hazelton (2017)




 
 
Galería fotográfica
(Pulse las fotos para ampliarlas)


                                                      
 
                                                     David Rozzoto
 

 
                Erik Martínez
 
                                                    
 
                                                     Mary Oviedo y Pablo Urbanyi
 
 
 
                Stephen Henighan 

 
Nora Strejilevich
 

 
                Participante del público
 
 


  
 
 

Copyright © 2017  Los autoresTodos los derechos reservados
Diseño web - Copyright © 2005-2017  Asociación Canadiense de Hispanistas.  Todos los derechos reservados
Página puesta al día por  José Antonio Giménez Micó   el 1 de julio de 2017


Los derechos de los trabajos publicados en este sitio corresponden
a sus respectivos autores y son publicados aquí con su consentimiento

A su vez, estos trabajos reflejan, única y exclusivamente, las opiniones de sus autores

Se prohíbe la reproducción múltiple sin previa autorización



v
v
v
v
v
v